La mort n'est rien | |
Henry
Scott Holland (1847-1918),
théologien, écrivain
et chanoine britannique, prononce ces mots extraits de son sermon Death
the King of Terror le 15 mai 1910 à la cathédrale Saint-Paul
de Londres neuf jours après le décès du roi Édouard
VII. (La traduction française de ce poème a commencé à être lue dans les années 90 lors des obsèques en France. Attribuée à tort à Charles Péguy, d’après un texte de Saint Augustin.) |
|
La
mort n’est rien. |
Death is Nothing at All (all is well) | |
Henry Scott Holland | |
Death
is nothing at all. I
am I, and you are you, Call
me by the old familiar name. Laugh
as we always laughed Let
my name be ever the household word Life
means all that it ever meant. Why
should I be out of mind All
is well. |